Liner Notes

“Prudência / Praga”, or “Prudence / Plague”, is a double single with these two songs that I composed and which were originally recorded by two of my heroes: Maria Bethânia and Alaíde Costa. Curiously, they are two sambas: although I come from the rock and roll scene in São Paulo, I wound up writing a samba as if it were the 50s. At the time of my first heartbreak, at the age of 17, I had the record Jamelão canta Lupicínio with the Orquestra Tabajara on my iPod, and I identified with those dramatic sorrows, almost a hundred years old. In a way, I felt that Lupicínio Rodrigues was bloody and direct, like Tarantino, and Nelson Cavaquinho, heavy metal like Black Sabbath. So, I feel it’s a compact 45 of sambas but it’s also very Rock n Roll to me. Raw and coming from hell.

“Prudência” is that internal battle between the passionate side and the controlling side in the head of the former romantic bohemian. I wrote it for Bethânia to record on her album Noturno. Her version turned into a moving bolero. When I saw her singing it live and the audience singing along with her, I couldn’t believe it. I cried, hidden in the audience. She said that when she showed the record to her brother, Caetano Veloso, he thought that “Prudência” was some old classic that she had dug up to bring back to light. Nothing could be a greater compliment than this mistake on Caetano’s part.

“Praga” also has to do with MPB heroes of mine that I never imagined I’d see up close or have any relationship with or any connection with. I was asked to write these lyrics in partnership with the main man Erasmo Carlos for Alaíde Costa’s album! Surreal. Like many people, I got acquainted with Alaíde listening to “Clube da Esquina,” her singing with Milton Nascimento. And the idea was to do a poisonous cabaret song samba. The curse of a woman who has dumped a drunk. I love it when Alaíde sings “BIBIDA” in her recording of the song—a total legend. I wanted to produce a kind of horror samba recording, because if it wasn’t rock and roll, it wouldn’t be much fun for me. I went over to Bielzinho’s, and we recorded this chorus that explodes with the percussion and the choir of my friends Tulipa, Maria Beraldo, and Luiza Lian.

This take of “Prudência” came from the unpretentiousness of recording two live sessions of the song with Fred Joseph with the cameras of the 70s’ program “Ensaio” (MPB Especial) by the great Fernando Faro. The video take ended up being so unexpected and raw that it unseated the studio version, and that’s what you hear on the single. The idea behind the video is a sort of this temporal mindfuck; like found lost tapes of the MPB Especial from the early the 70s. Same microphones, same cameras, that zoom—time travel.
Between Mil Coisas Invisíveis, the end of the cycle with O Terno, and starting the new album process, I decided to take advantage of the respite to release this rock and roll 45 of sambas, without thinking too much or over-producing the thing. “Prudence? Don’t talk to me about prudence!” 😉

-Tim Bernardes, 2025

Contributors

• Produced by Tim Bernardes
• Tim Bernardes vocals, guitar